Le vostre domande LA NOSTRA STORIA 60 anni di innovazione

Stefani Srl

Dalle prime mole Salmoiraghi ai centri di sbavatura Stefani. Macchine per smerigliatura, molatura, spazzolatura e lucidatura al Vs. servizio.
Dagli anni 60 ad oggi, un filo rosso lega le vostre domande alla nostra storia: la ricerca costante della perfezione nella costruzione di mole smerigliatrici, pulitrici, levigatrici, molatrici e sbavatrici.

Raccontaci le tue necessità: per consigliarvi la soluzione più adatta al vostro caso, abbiamo bisogno di conoscere meglio le vostre esigenze di lavorazione. Tipologia di materiale, dimensioni dei pezzi da lavorare, volumi di produzione: ogni dettaglio è importante per fornirvi una macchina che sia un vero e proprio investimento per il vostro futuro.

Le vostre domande La chiave per il nostro futuro

In questa sezione, vogliamo ripercorrere alcune delle domande più ricorrenti che ci sono state poste nel corso di questi anni, utilizzandole come filo conduttore per raccontarvi la nostra storia, le nostre sfide e i nostri successi.


Dalle origini al boom economico

  • “Come funziona questa mola?”
  • Nelle prime pagine del nostro libro dei ricordi, le domande si concentravano sul funzionamento dei nostri prodotti, dalle prime smerigliatrici e pulitrici alle molatrici sbavatrici. La nostra risposta era sempre la stessa: una spiegazione accurata e paziente, accompagnata da un sorriso e da una passione contagiosa.

  • "Qual è la mola più adatta alle mie esigenze? Quale sbavatrice devo usare? Che velocità periferica è più adatta per la sbavatura della ghisa?"
  • Con il tempo, le domande si sono fatte più specifiche, riflettendo la crescente complessità del mercato e la diversificazione dei nostri prodotti. La nostra risposta si è evoluta di pari passo, diventando un vero e proprio servizio di consulenza personalizzata.


    Dagli anni '80 al cambio di nome

  • “Avete ancora i ricambi per la mia vecchia mola?”
  • Le vostre domande ci hanno permesso di comprendere l'importanza di mantenere un servizio di assistenza impeccabile anche per i modelli più datati. Ancora oggi, ci impegniamo a fornire ricambi e supporto per le mole Salmoiraghi del passato.

  • “Perché avete cambiato nome?”
  • Nel 2013, Salmoiraghi è diventata Stefani. Un cambio di nome che ha acceso la vostra curiosità, ma che non ha tradito la nostra essenza. La qualità, la precisione e l'affidabilità che da sempre vi aspettate da noi sono rimaste invariate. Si è trattato di un'evoluzione naturale, un passo necessario per adeguare la nostra identità aziendale alla crescita e all'ampliamento del nostro business.

  • “Cosa significa Stefani?”
  • Stefani è il nome della famiglia che ha da sempre la titolarità dell’azienda. Un nome che rappresenta la solidità e la continuità dei valori che ci guidano dalle origini: passione per la qualità, innovazione e attenzione al cliente.


    Dalle mole di ieri alle innovazioni di oggi

  • “Cosa significa per voi la qualità?”
  • La qualità è il valore fondante della nostra azienda. Le vostre domande ci hanno spinto a ricercare l'eccellenza in ogni fase del processo produttivo, dalla scelta dei materiali all'assemblaggio finale.

  • “Quali sono i vostri progetti per il futuro?”
  • Guardiamo al futuro con entusiasmo, pronti a cogliere le nuove sfide del mercato e a sviluppare soluzioni innovative per le vostre esigenze.

    Le domande dei clienti

    Una fonte preziosa di informazioni

    Ogni domanda, anche la più semplice, è stata per noi una preziosa fonte di informazioni. Ci ha permesso di comprendere meglio le esigenze dei clienti, di individuare nuovi trend di mercato e di migliorare continuamente i nostri prodotti e servizi.

    Un dialogo aperto con i clienti

    Le vostre domande sono il punto di partenza di un dialogo aperto e costante che ci permette di costruire relazioni durature basate sulla fiducia e sul reciproco rispetto.

    Un viaggio che continua

    Oggi, dopo più di 60 anni di attività, siamo ancora qui, pronti a rispondere alle vostre domande e ad accompagnarvi nella scelta della macchina utensile più adatta alle vostre esigenze.

    Le vostre domande la chiave per il nostro futuro

    In questa pagina troverete:

    • Un viaggio emozionante attraverso 60 anni di storia
    • Le curiosità più ricorrenti dei clienti nel corso degli ultimi anni
    • Le nostre risposte evolute nel tempo insieme al mercato
    • L'importanza del dialogo con i clienti
    • Il nostro impegno per il futuro

    Rileggendolo questa pagina sorridiamo pensando alla storia della STEFANI Srl. Ci riporta indietro nel tempo, alle radici della nostra azienda, e ci permette di rivivere la nostra storia con orgoglio e un pizzico di nostalgia.

    Le vostre domande non sono solo semplici richieste di informazioni, ma sono vere e proprie testimonianze del legame profondo che i nostri clienti hanno con il nostro marchio Salmoiraghi, oggi Stefani.

    Ve ne riportiamo alcuni esempi

    Mi sono recato presso la vostra azienda, ho suonato il vostro campanello ma non ci siete più! Fortuna che avete lo stesso numero di telefono!

    Per decenni, quella sede (Turbigo - Via Libertà 50) è stata il cuore pulsante della nostra azienda, prima Salmoiraghi e poi Stefani. Tra quelle mura sono state progettate le prime smerigliatrici, le sbavatrici e molatrici, e infine i grandi impianti di molatura che hanno fatto la nostra fama. All'epoca, nel cuore dell'ufficio tecnico, regnava incontrastato il tecnigrafo. Accanto ad esso, grandi armadi custodivano gelosamente i nostri disegni tecnici, realizzati con minuziosa cura su fogli immacolati. La moderna tecnologia di oggi era ancora un sogno lontano, e la progettazione si affidava all'abilità manuale e all'ingegno dei tecnici Stefani. L' avvento dei sistemi CAD ha poi rivoluzionato il nostro lavoro, facilitando la progettazione e la digitalizzazione dei disegni. Ma la nostra passione per l'innovazione non si è mai fermata. Nel 2017 ci siamo trasferiti in una sede più moderna e spaziosa (Turbigo - Via Villoresi 71), in linea con le esigenze di un'azienda in continua crescita. Conserviamo con affetto il ricordo della nostra vecchia sede, dove tutto è iniziato, così come il nostro vecchio numero di telefono 0331/899144, che è lo stesso da oltre 60 anni. E sorridiamo ogni volta che, rispondendo al telefono con “Buongiorno Stefani”, sentiamo dall’altra parte “scusi, ma non è Salmoiraghi?”. È la conferma che la nostra storia, fatta di radici profonde e innovazione costante, è più che mai presente.

    Avevo tenuto il vostro catalogo, quello rosso e azzurro, così da avere i vostri riferimenti e potervi sempre contattare.

    Queste le parole di un cliente affezionato, che ha conservato gelosamente uno dei nostri primi cataloghi Salmoiraghi. Un cimelio che ci riporta indietro nel tempo, all'epoca in cui la tecnologia era ancora agli inizi, quando per telefonare si usava il vecchio telefono della SIP in bachelite nera, con il disco combinatore che girava vorticosamente con le dita. Un oggetto ormai iconico, che richiedeva gesti precisi e un pizzico di pazienza. Quel catalogo era un prezioso strumento di lavoro, un ponte tra la nostra azienda e il mondo. Lo conserviamo con affetto, il primo catalogo non si scorda mai! Se anche tu lo conservi, sappi che per noi è un regalo prezioso. È la testimonianza di un rapporto di fiducia che dura da decenni.

    Ho una vecchia mola Salmoiraghi e funziona bene come il primo giorno”

    Quando chiediamo com’è la targa matricola, scopriamo che è ancora quella nera e rossa, risalente al lontano 1970. Ci sentiamo onorati di sapere che i nostri prodotti resistono al tempo, regalando ai clienti anni di affidabilità e prestazioni. Che si tratti di smerigliatrici, pulitrici, sbavatrici, molatrici, levigatrici a nastro o altro, la nostra mission è sempre la stessa: offrire prodotti di altissima qualità che durano nel tempo.

    La storia di questa mola Salmoiraghi del 1970 è la dimostrazione concreta del nostro impegno. Un impegno che si traduce in prodotti robusti, affidabili e performanti, in grado di soddisfare le esigenze di tutti i nostri clienti, dai più esigenti a quelli più occasionali.

    Grazie a tutti i clienti che, come questo signore, ci scelgono da anni e ci aiutano a migliorare sempre di più.

    Utilizzo la mola Salmoiraghi che era di mio nonno, ne vorrei un’altra uguale!

    Quando chiediamo il modello della smerigliatrice, scopriamo che è una smerigliatrice combinata, costruita nei tempi in cui ancora non c’era l’obbligo del riparo di protezione della spazzola abrasiva o del panno di lucidatura (periodo che oscilla fra gli anni 60 e gli anni 80). Spieghiamo che il riparo coprispazzola è un requisito fondamentale di sicurezza, ormai richiesto sin dall’introduzione della normativa macchine. Comprendiamo il valore affettivo per la smerigliatrice in ghisa appartenuta al nonno, diventata parte integrande della storia familiare, ma la nostra azienda si è evoluta anche e soprattutto da un punto di vista di sicurezza nei confronti dell’utilizzatore: i nuovi modelli hanno caratteristiche migliorative, che pur mantenendo le stesse performance, sono volte a minimizzare il rischio di infortunio; infatti possiamo offrire la smerigliatrice pulitrice SP in ghisa STEFANI moderna, che offre le stesse prestazioni e affidabilità, con in più la sicurezza e la funzionalità dei modelli odierni.

    Necessito di un interruttore di accensione e spegnimento per la mia pulitrice Salmoiraghi. Lo avete di ricambio? La manopolina nera che presenta lo zero e l’uno?

    Comprendiamo la necessità di reperire un ricambio per la pulitrice Salmoiraghi. Tuttavia, è importante informarti che la normativa macchine recepita nel corso degli anni ha introdotto nuovi standard per la sicurezza degli utilizzatori e il tipo di interruttore a manopolina nera con zero/uno non è più conforme alle normative vigenti. L'interruttore zero/uno non è più considerato sicuro in quanto non è dotato di funzione antiripristino. Significa che In caso di interruzione di corrente, la macchina con interruttore zero/uno ripartirebbe automaticamente al ripristino della tensione, senza richiedere l'intervento manuale dell'operatore comportando un rischio per la sicurezza.
    Cosa consigliamo? Vi consigliamo di acquistare una pulitrice STEFANI dotata di pulsante start/stop/emergenza e funzione antiripristino.

    VANTAGGI
    Maggiore sicurezza: La funzione antiripristino impedisce l'avvio accidentale della macchina dopo un'interruzione di corrente.
    Conformità alle normative: La pulitrice STEFANI è conforme alle normative di sicurezza vigenti.
    Funzionalità avanzate: Le pulitrici STEFANI offrono diverse funzionalità avanzate che possono migliorare la tua esperienza di lavoro. La vostra sicurezza è la nostra priorità.
    Non rischiare: non utilizzare la tua vecchia pulitrice con l'interruttore a manopolina.

    Contattaci per acquistare una nuova pulitrice STEFANI.

    Posso mettere l’aspiratore sulla mia smerigliatrice da banco? É dell’anno 1968 e funziona che è un piacere.

    Facciamo notare che all’epoca i ripari coprimola non erano dotati di scarico delle polveri. Dove collegherebbe i tubi di aspirazione? Con un pizzico di nostalgia, spieghiamo come le normative di sicurezza si siano evolute nel tempo, introducendo nuovi standard per la protezione degli utenti.

    Per poter montare l’aspiratore sulla smerigliatrice, bisognerebbe:

  • Sostituire i ripari coprimola con modelli dotati di apposito scarico per le polveri
  • Dotare la macchina di bassa tensione, richiesta obbligatoriamente dalla normativa macchine
  • Valutazione della smerigliatrice
    Oltre alle modifiche sopra citate, è importante valutare attentamente le condizioni della smerigliatrice.

    Stato del motore: un motore usurato potrebbe danneggiarsi in ogni momento.
    Cuscinetti: cuscinetti danneggiati potrebbero causare vibrazioni eccessive.
    Albero portamola: l'albero portamola deve essere in perfette condizioni per garantire la rotazione regolare della mola abrasiva.
    Impianto elettrico: l’impianto elettrico deve essere adeguato alle normative vigenti.

    Soluzioni alternative
    Consigliamo anche di valutare l’acquisto di una nuova smerigliatrice industriale STEFANI, dotata di sistema di aspirazione e conforme alle normative di sicurezza vigenti.

    Sicurezza
    Vi invitiamo a valutare attentamente i rischi e i benefici di qualsiasi modifica prima di procedere. La sicurezza è fondamentale.

    Vorrei una smerigliatrice Salmoiraghi come quelle costruite tanti anni fa, che funzionano sempre e non si rompono mai. Ah, non ci sono più le macchine di una volta! Ve lo devo chiedere: è meglio una mola SALMOIRAGHI o una mola STEFANI?

    Capiamo perfettamente l’apprezzamento per le smerigliatrici Salmoiraghi di una volta, rinomate per la loro affidabilità e durata nel tempo. In effetti, la qualità costruttiva è sempre stata un punto di forza del nostro marchio, che oggi si chiama Stefani Srl.

    Salmoiraghi e Stefani sono lo stesso marchio
    Nel 2013, Salmoiraghi ha cambiato nome in Stefani Srl per ricondurre il marchio alla titolarità dell'azienda.
    La stessa tradizione di eccellenza nella produzione di sbavatrici, molatrici, smerigliatrici, pulitrici e levigatrici continua da oltre sessant'anni.
    Oggi abbiamo una gamma più ampia di modelli, tecnologie innovative e un servizio di assistenza ancora più efficiente.

    Le nostre smerigliatrici industriali sono utilizzate da:

  • officine meccaniche
  • carpenterie
  • Industrie metalmeccaniche
  • Industrie manifatturiere
  • Industrie settore automobilistico
  • fabbri
  • artigiani del settore

  • Per saperne di più, visita la pagina SMERIGLIATRICI.

    Abbiamo la necessità di lucidare gli occhiali, cosa ci potete proporre? E per levigare il nasello?

    Da quella semplice domanda, nacque la nostra fornitura di pulitrici per l’occhialeria.
    La prima pulitrice testata fu quella con velocità rpm 1400. In seguito, vennero sviluppati modelli a 930 e 2800 giri per soddisfare diverse esigenze di lavorazione. Nel tempo, introducemmo la versione con il variatore elettronico di velocità, ampliando ulteriormente l'utilizzo delle pulitrici, per un utilizzo più versatile anche per la spazzolatura e lucidatura di accessori della moda e dell’arredamento.
    Numerose sono oggi le pulitrici Salmoiraghi e le pulitrici Stefani installate sui banchi di pulitura per l’occhialeria. Sono altresì utilizzate per la spazzolatura e lucidatura di accessori della moda, accessori arredamento
    Le levigatrici a nastro LVN e LVN/R, con un nastro sviluppo mm 1350x30, si unirono alla gamma, offrendo una soluzione versatile e precisa per la levigatura. Per soddisfare le richieste dei clienti più esigenti, integrammo anche il tensionamento pneumatica del nastro.

    Le nostre pulitrici da banco per banchi di pulitura, pulitrici con colonna e levigatrici a nastro sono utilizzate da:

  • aziende produttrici di occhiali
  • produttori arredamento
  • produttori accessori moda
  • laboratori ottici
  • rubinetterie
  • aziende lucidatura metalli
  • reparti finitura metalli
  • artigiani del settore

  • Per saperne di più, visita la pagina PULITRICI.

    Nel nostro reparto sbaveria e finitura fusioni di ghisa abbiamo una sbavatrice Salmoiraghi SM40 a motore unico che monta mole abrasive da diametro mm 400. Vorremmo inserire nuove molatrici, cosa ci consigliate?


    Sebbene questo modello, prodotto negli anni ’70, rappresentasse un’eccellenza all’epoca, è stato ormai sostituito da modelli più recenti e performanti. SM40 permetteva il montaggio di mole abrasive con diametro mm 400 e una velocità sino a 45 mt/secondo. Oggi, le nostre sbavatrici a doppio motore SM50 e SM60, per mole abrasive da mm 500 e mm 600, offrono una velocità d'uso fino a 60 mt/secondo, garantendo una resa superiore. In aggiunta, la piastra appoggia pezzi regolabile in altezza permette di lavorare sempre a centro mola, garantendo una postura ergonomica e un lavoro più sicuro. Ma non solo: su richiesta, la piastra può essere fornita anche in versione inclinabile, per una maggiore flessibilità di utilizzo.
    Ricordiamo al cliente di non esitare a relazionarci le proprie esigenze.
    Grazie alla nostra capacità di costruire internamente ogni componente meccanico, possiamo realizzare sbavatrici "sartoriali" che si adattano perfettamente alle specifiche esigenze.

    Le nostre molatrici e sbavatrici sono utilizzate da:

  • fonderie
  • sbaverie
  • aziende di sbavatura metalli
  • Reparto finitura settore automotive
  • artigiani del settore

  • Per saperne di più, visita la pagina SBAVATRICI.

    Produciamo mazze per edilizia. I costi di finitura del corpo in metallo incidono notevolmente sul nostro budget. Potreste studiare una soluzione per la molatura più efficiente? Considerate che produciamo diversi modelli di mazze, con differenti pesi e dimensioni.


    La sfida è stata quella di creare un centro di sbavatura performante, con la velocizzazione del processo produttivo, eliminando le lavorazioni manuali e garantendo un risulto di qualità.

    Il centro di sbavatura semiautomatizzato TR4S è in grado di:

  • Sostituire le lavorazioni manuali con un processo efficiente e preciso
  • Garantire un'asportazione di materiale uguale su tutte le facce della mazza
  • Offrire un risultato di sbavatura stabile e di qualità superiore
  • Adattarsi facilmente a 14 diversi tipi di mazze

  • I risultati:
  • Costi di finitura dimezzati
  • Produttività raddoppiata
  • Un vantaggio competitivo ineguagliabile per il cliente

  • Per saperne di più vai alla pagina IMPIANTI.

    Potremmo continuare a scrivere senza trovare fine… Ma saremmo più felici di parlarne direttamente con voi.

    Vi ricordiamo cosa troverete oggi da Stefani:

    • La stessa passione per la qualità e la precisione che ha reso famosa Salmoiraghi
    • Una gamma completa di smerigliatrici, pulitrici, sbavatrici a nastro, levigatrici a nastro, molatrici sbavatrici e utensili per soddisfare ogni esigenza
    • Molatrici e impianti di molatura “sartoriali”
    • Macchine per la smerigliatura e lucidatura dei metalli
    • Macchine per la sbavatura e la levigatura dei metalli
    • Un team di esperti sempre pronti a consigliarvi e a supportarvi
    • Un servizio di assistenza impeccabile, rapido e affidabile

    STEFANI La storia continua

    Ogni sorriso, ogni aneddoto, ogni domanda ci ricorda la nostra storia e ci motiva a continuare a perseguire l'eccellenza, offrendo prodotti di altissima qualità che sappiano conquistare la fiducia e la soddisfazione di chi ci sceglie.